Les contributions : Couple franco-allemand