De simples commission consultatives, le CESE et le CESER doivent devenir des chambres d’approbation. Comme une loi retoquée par le Conseil Constitutionnel, une mesure refusée par le CESE ou le CESER ne doit pas pouvoir être en œuvre dans sa version qui a été refusée